The Gift

"The Gift" is a sidequest of Episode 3: To Bot Or Not To Bot.

How to start the sidequest
Talk with Kev in the Jean Claude Van Dam Visitor Center to start the sidequest. 

Walkthrough
"Kevin has asked you to help him pick out a gift for Gwen. Find something you think she would like in the gift shop."

Objective: Find a gift.
Go right to find a Jetpack Penguin on a shelf. Press the keyboard/controller action button on it (the one you use to talk to characters). 

Objective: Return to Kev.
Go back to Kev and talk to him to complete the sidequest and to be rewarded with 55 XP.